"Audrey, tu peux m'expliquer la différence entre une planche d'ambiance, une planche d'inspiration et un moodboard ? Parce que la différence n'est pas claire pour moi." ou "Pendant la formation on a appris que ça s'appelle une planche d'ambiance et toi tu appelles ça une planche d'inspiration..."
Cette question je l'ai de temps en temps quand je poste le moodboard du mercredi et qu'on me demande en quoi ça aide les clients dans leur projet déco. En rien ! Ça n'a rien à voir avec les projets clients dans mon entreprise ! J'appelle cela un "moodboard" car pour moi ça correspond bien à la traduction de "tableau d'humeur". Je fais passer mon sentiment du moment au travers de différentes photos que je mixe pour créer un ensemble qui me parle et qui est esthétique.
Ce que je nomme "planche d'inspiration" peut aussi bien s'appeler "planche d'ambiance". J'ai choisi de l'appeler "planche d'inspiration" parce que je trouve que c'est plus parlant pour mes clients. Ils comprennent tout de suite mieux quel est le but de ce genre de visuel.